Proposal would let patients get Wegovy, Ozempic, related drugs for obesity, which is not a covered condition now.