Just as umbrella company regulation is doing, the taxman’s talk about his avoidance list appers to be taking the gloss off it.