Cornell struggled to penetrate the stout Quinnipiac defense, firing just 16 shots on goal, its fewest attempts all season.