Kathy Hilton shares the creative way she puts her eight grandkids to work on the holidays in an exclusive interview with PEOPLE.