Mélanie Joly, Canada’s top diplomat, has already faced off against India and China, with Donald Trump up next. She’s also ...