Barrionuevo and Demetri Lopez were both released from custody in March due to what the Pima County Sheriff’s Department described as “clerical issues.” ...