After years off the pitch with fans hoping she’d return, soccer star Tobin Heath has officially announced her retirement.