A new study of 1,082 people links eating dairy before going to bed to having disrupted sleep and frequent, vivid nightmares.