Australia's first delivery van with a plug and a fuel filler will hail from Ford, not VW, by the end of next year.