The Dark Citadel is a new endgame activity for Diablo 4. However, it's so boring that even Tom Clancy's The Division 2 ...