Whether it's for a girlfriend, sister, or friend, getting a gift for a woman in her 20s is personal. These are the best gifts to shop, from jewelry to candles.