The Nobel-winning author’s husband was a pedophile who targeted her daughter and other children. Why did she stay silent?