The walkout and subsequent firing of Author Events staff this year was the result of a decades-long, murky relationship between the library and its foundation — but not the end of the program.