Igaming revenue in New Jersey hit a record $243.9 million in March, though the state saw declines in sports betting and land-based casinos.