Passed over again and again while living, it’ll be a bittersweet and long overdue honor if the late Red Sox great Luis Tiant ...