How I Met Your Mother introduced fans to all kinds of quirky dating ideas, but none caught on quite like the 'Lemon Law.