Their sweet bread remains popular, but locals flock to the bake shop for Ani’s unique fillings, like amaretto, matcha, ...