Phoenix Suns and Mercury owner Mat Ishbia announced a new value menu at Footprint Center, including hot dogs and soda for just $2. What to know.