If a certain American brand offers you 40% off its entire site, take the discount and kiss your old khakis goodbye.