In the new Black Mirror-esque sci-fi anthology Tomorrow + I, the technology of a near-future society intersects and butts ...