Members of Reddit’s r/ThatMysteriousSong community have finally identified what they call “The Most Mysterious Song on the Internet,” a new wave tune that a teenager recorded to cassette ...