Panelized, prefabricated homes can be built relatively cheaply, but making them highly energy efficient is a different story.