Rising indie-pop star Sofy brought her signature blend of witty lyricism, infectious energy and genre-blurring sound to a ...