One bill would require agencies to report to Congress on the impacts of expanded telework and remote work for federal employees.