Leaning under the hood, Tesfahun Assefa checks the oil and the radiator. All good. But when he climbs inside and starts the engine, the Lada coughs and kicks out thick black smoke.