I've used most of the DNS resolvers on this list, and there isn't a clear winner because they are all capable enough for the core functionality you'd want from a local DNS server: DNS redirects to ...

"Microsoft no longer offers new entertainment content for purchase, including movies and TV shows, on Microsoft.com, Microsoft Store on Windows, and the Microsoft Store on Xbox," the page reads.