Drinks with the top brass? Brunch with the in-laws? Dinner with the homies? Here's how to make the right impression.