The murder shook the country, and inspired far-reaching laws, including California’s controversial “three-strike” rules. L.A.