One homeowner's lawn care mistake led to dead grass spots all over their yard. They turned to Reddit for help.