Did a far-traveling Native American reach the west coast before Lewis and Clark, or did an ambitious Frenchman make up the ...