General Motors could eventually benefit from eased pollution rules but faces immediate harm from Donald Trump's EV, trade policies.