From onset to pain type, appendicitis and food poisoning can be easy to distinguish. Here’s what you need to know.