Finishing a garage floor with epoxy paint is a popular use of the product, but sometimes the resin can get in places it’s not supposed to go. ... How to Remove Epoxy From Metal and Hard Surfaces.