One is an iconic photograph which is part of British rock history. The other is a family snapshot of a brother and sister.