All manner of summer movies have had no bones about destroying cities for a mere plot point. Yet for all its terror, “Jaws” features only a handful of deaths. All of its drama is human-scaled.