Similar to powdered sugar, you can add more cocoa powder if you're making a chocolate frosting. You can also consider some thicker ingredients, such as softened cream cheese or peanut butter.
If you're a peanut butter lover, then you need to know about this two-ingredient frosting ... sugar cookies. It would also taste great on top of Rice Krispies treats, with or without chocolate ...