Luxury wellness resort Miraval Berkshires offers a Family Connection Week, opening its doors to children and families.