Following a 27% run this year, the S&P 500 is concerningly 20% overvalued, says a prominent chief investment officer.