DoorDash will offer on-demand delivery from Five Below, David’s Bridal and Sports Basement just in time for holiday shopping.