We had been invited to discuss the political agency of ordinary people – and then told our audience couldn’t hear about the ...