A New Zealand man playing his first-ever competitive Scrabble game in Spanish has won the board game’s Spanish-language world title.