In 2003, Vandross suffered a debilitating stroke shortly before the release of what proved to be his last studio album, “Dance with My Father,” which earned four Grammy Awards, including best R&B ...