Jack Eichel and Auston Matthews will represent the United States in the first best-on-best hockey tournament since 2016.