Thanks to its Throughline residency that pairs its food with an eight-part film series, SingleThread is headed to Utah and ...