Best of Atlanta picks for things to do—here's where you can play games, enjoy the arts, catch a show, play mini golf, workout ...