Julio Borbón has joined Milwaukee’s staff as the Brewers’ first base coach after spending the last three seasons working in the Minnesota Twins organization.