Danielle Becker, founder and CEO of Lefty's Right Mind, tells PEOPLE how she crafted the piece for Brittany Brittany Mahomes ...