米兰•昆德拉是世界上读者最多的作家之一，也是一个成功隐身的作家。37年以来，由于一直拒绝在媒体上露面，他从公共视野中消失了，直到2023年7月11日，米兰•昆德拉逝世，让世人重新将好奇的目光投向这位20世纪最伟大的作家之一。 《写作，多么古怪的想法！

甚至有人认为，相比文学成就，昆德拉更像一个思想家。而且，他是一个能够“生活在别处”的思想家。在此之前，许多人认为作家一旦从自己的故土上被连根拔起，就会失去灵魂，但旅居法国数十年的昆德拉却颠覆了这一观念，他的灵感从未消失。

对昆德拉而言，不能承受的只能是“生命之轻”。他的捷克同乡卡夫卡写的是沉重之物：城堡、审判、孤独者的蒙难，以及那场沦为甲虫的现代性灾难——我们今天或许可以称之为“社畜噩梦”。但在昆德拉的世界里，一切沉重皆由“轻”而来，因而“轻”才是真正不可承受之物。出 ...

本文摘选了米兰·昆德拉生命最后几年的碎片。作者弗洛朗斯·努瓦维尔和丈夫马丁是昆德拉夫妇多年的好友，陪伴昆德拉走过他生命的最后一程。她写下了她对昆德拉作品的理解，记录下了与昆德拉和其妻子薇拉共度的最后时光。

笑是一种生物学特征，由此产生的回报感和社会归属感也是一种生物特征。所以本书作者把笑的问题当做一个进化问题来探讨。他认为，很多幽默原理中谈到“优越感”，但这是不正确的，我们只嘲笑微不足道的错误和不协调。这意味着在那些以他人为代价的笑话中，我们嘲笑的是他 ...

“翻译意味着跨越语言、书写系统、文化价值观与思维方式的差异，去寻找共同点。更重要的是，翻译不仅是一项工作，它是一种理念，一种追求真正理解与对话的方式。”7月21日，第七次汉学家文学翻译国际研讨会在江苏南京开幕，来自31个国家的39位汉学家与39位中国作家齐聚一堂。开幕式上，汉学家代表白罗米作了致辞，白兰、白 ...

本文转自：三门峡日报南京老城南的斜阳穿过百年梧桐树影，斑驳地洒在青砖墙面上，叶兆言的长篇小说《璩家花园》就在这样的光影交错中展开，将一座宅院的兴衰与三代人的命运编织成一部中国式的平民史诗。小说以1954年到2017年的十二组时间切片，拼贴出几十年的平民生活长卷。叶兆言避开了宏大叙事的喧嚣，将镜头对准 ...

当地时间6月4日，马斯克加大了对特朗普减税法案的攻势，呼吁美国民众联系他们的立法者，以“扼杀”该法案。

新中国成立后，英文杂志《中国文学》即开始对外译介中国文学；20世纪80年代以后，中国文学的海外译介迅速发展，仅一套“熊猫丛书”，出版以英、法两种文字为主的中国文学作品就多达190余种。21世纪以来，“中国图书对外推广计划”“中国当代文学百部精品对外译介工程”等中国文学翻译计划和工程更是产生了广泛影响。

作者按：本文原作于2019年，文中出现的信息和数据均仅代表当时的情况。回头看来，虽然世界变了很多，但是本文讲的道理应该大致还是成立的吧？因此再发一遍，供大家参考指正。本怪盗团团长读初中一年级时，学的第一篇文言文课文叫《论语六则》，里面我印象最深的一句 ...

马斯克还曾多次做出过于乐观的AI发展预测，比如预测AGI将在“明年或者最多两年内”出现，这一判断遭到很多AI研究专家的嘲笑，比如Gary Marcus曾开 ...

5.7卡池丝柯克的登场，也是让冰系角色再次崛起，丝柯克一登场就坐实了冰系最强主C的位置，数值强度颜值在线，还没抽到的旅行者们抓紧时间。