表达“knock-on effect”用来特指“某一件事对其它相关联的人或事件产生的附带效应”。这是一个英式表达，用来描述”不可避免且间接产生的影响 ...

The knock-on effect of Monday’s problems was blamed. - Travellers at Liverpool’s John Lennon airport hit by knock-on effect of heavy fog, LiverpoolEcho.co.uk, December 30, 2009. 2. Silver pieces of ...

和“knock-on effect”含义相近的说法包括“ripple effect 连锁反应”和“domino effect 多米诺骨牌效应”，但这三个表达所涉及的范围、广度有所不同。 例句. Luckily, the inflation did not have a knock-on effect on average incomes. 万幸的是，通货膨胀并没有对平均收入产生连带效应。

While to some degree this has been intentional, China’s slowdown has had serious knock-on effects on the global economy through commodities, imports, and real investment channels.

These knock-on effects are a result of uncertain policy support from government, exacerbated by a wait-and-see approach adopted by many developers. Issue 04-2017 April 13, 2017 pv magazine ...

S chool absence rates in the UK doubled from pre-pandemic levels as a “knock-on” effect of lockdown restrictions and school closures caused by Covid-19, a new report has found.