HMH, which won approval for social studies textbooks during Florida’s last review six years ago, was among the publishers whose math textbooks were initially rejected last year for “prohibited ...